RECURSOS AGRÍCOLAS EN ESPAÑOL
A continuación encontrará recursos útiles para su granja. Desde consejos sobre la producción de cultivos para ayudar a comercializar sus productos hasta explicaciones de las normas de seguridad alimentaria.
Seguridad de Alimentaria

FSMA Y NOP: ANIMALES SILVESTRES Y DOMÉSTICOS
Esta hoja informativa proporciona una descripción general sobre lo que las granjas que necesitan estar en pleno cumplimiento con la Ley Federal de Modernización de

FSMA Y NOP: HIGIENE Y SALUD DE LOS TRABAJADORES
Esta hoja informativa explica qué deben hacer las granjas que necesitan cumplir plenamente con la Ley federal de Modernización de la Seguridad Alimentaria (FSMA por

Plantillas de Planes de Inocuidad Alimentaria en Español
Las plantillas gratuitas del plan de seguridad alimentaria de CAFF para pequeños agricultores ya están disponibles en español. Las plantillas pueden ser utilizadas por los

Plantillas de Planes de Inocuidad Alimentaria Actualizadas en Español
La plantilla gratuita del plan de inocuidad alimentaria de CAFF para pequeños agricultores ha sido actualizada recientemente. La plantilla está orientada a los agricultores que

Worker Health & Hygiene: FSMA & NOP
This factsheet explains what farms that need to be in full compliance with the federal Food Safety Modernization Act (FSMA) need to do to be

Wild & Domestic Animals: FSMA & NOP
This factsheet provides an overview of what farms that need to be in full compliance with the federal Food Safety Modernization Act (FSMA) need to

Monitoring Animals: FSMA & NOP
This factsheet provides an overview of what a farm that needs to be in full compliance with the federal Food Safety Modernization Act (FSMA) needs

Land Use: FSMA & NOP
This factsheet provides an overview of what farms that need to be in full compliance with the federal Food Safety Modernization Act (FSMA) need to

Soil Amendments from Animals: FSMA & NOP
This factsheet explains what farms that need to be in full compliance with the federal Food Safety Modernization Act (FSMA) need to do with their

Written Plans: FSMA & NOP
This factsheet discusses an overview of what farms need to have for a written food safety plan if their need to be in full compliance

Recordkeeping: FSMA & NOP
This factsheet explains the records farms that need to be in full compliance with FSMA must have and compares those vs. what records are required

FSMA 101 vs. Organic Regulations
This factsheet provides an overview of the three farm categories within the federal Food Safety Modernization Act (FSMA) and relates that food safety regulation to

FSMA Diagrama de flujo Español
¿Me afectan Las Nuevas Normas de INOCUIDAD ALIMENTARIA según el ACTA DE MODERNIZACIÓN DE INOCUIDAD ALIMENTARIA? Un Diagrama de Flujo para Agricultores y Empresas de
Negocio

De la granja al mercado: Guía rápida para acceder a cinco canales principales de venta
Este Manual de la Granja al Mercado está diseñado para ayudar a la granja familiar a acceder a los mercados. Ofrece información, consejos de venta

Creating Farm Maps Using GIS Software
https://youtu.be/OLfUzNjILvw CAFF invites you to a free tutorial that will introduce the mapping capabilities of Geographic Information Systems, or GIS. Using georeferenced data and aerial

Exploring Squarespace for Farm Websites & Online Sales
Spanish subtitles are available on Youtube and slides are available in Spanish (Exploración de Squarespace para sitios web de granjas y comercio electrónico) In this

Exploring CSA Platforms: CSAware and Farmigo
RECORDING. Pronto proporcionará subtítulos en español. Explorando Los Plataformas de Agricultura Apoyada por la Comunidad – CSAware & Farmigo. In this peer-to-peer learning webinar, we

Repensar los sistemas de facturación y ventas agrícolas –Episodio 1 con orador invitado de “Radio Organic”
En nuestro primer episodio, acompañe a la Fundación CCOF en su charla con Joe Schirmer de Dirty Girl Produce donde analizaremos el nuevo enfoque de

Plataformas de software de venta directa
Mientras mercados, restaurantes, y otros canales de distribución de comida cierran o reducen operaciones para prevenir el contagio de COVID-19, granjas en todo el país
Agrícolas Ecológicos

Vídeo: Los Cinco Principios de la Salud del Suelo
Los agricultores en todo el mundo operan en una era de clima incierto. Los suelos sanos y vivos pueden soportar mejor la creciente demanda que

Asistencia técnica para acceder fondos del Programa de Suelos Saludables
Asistencia técnica para acceder fondos del Programa de Suelos Saludables ¿Está interesado en implementar cultivos de cobertura, compost, setos y otras prácticas de suelos saludables


Biodiversidad: ¿Que es? Cómo Incrementarla En Su Rancho
Biodiversidad (o diversidad biológica) es la variedad de vida. La biodiversidad comprende toda forma de vida, desde bacterias y hongos hasta pastos, helechos, insectos, y